Korona har satt reiselyst og reiseplaner på effektiv «vent». Reise-restriksjonene har for oss i likhet med tusenvis av andre ført til både utsatte reiseperioder og avbestillinger. Sol og mild vinter ble byttet bort med snøslaps, småhustrig trondhjæmsk vinterføre; intet frivillig bytte, men nødvendig.

Takk og pris har vi kunnet søke en slags erstatning og trøst i å bla i minnebøker og album – ikke minst for å døyve lengselen etter Italia, etter å treffe igjen folk vi er blitt kjent med etter mangt et opphold de siste drøyt 20 årene.

Vi vet at vi har fælt lite å klage over og at det er veldig mange som koronaen har rammet betydelig hardere – også i vårt beste ferieland, som føles som vårt andre hjemland. Likevel krysser vi fingre og håper inderlig at vi snart ser enden på venteperioden, at vi kan bestille reiser som lar seg gjennomføre og at vi kan besøke kjente vingårder og vinsmake, klemme gode italienere, og nyte velsmakende taffel – ikke minst lange, dovne lunsj-måltid.

Her er noen av bildene, de fleste fra Toscana, vi enn så lenge kan «trøste» oss med. Kanskje kan de også skape reiselyst og feriesitringer i kroppen hos flere enn oss…